DE

EN

FR

IT

ES

BioApp

Vers la page d'accueil

Déclaration de protection des données de la BioApp

Version 1.2, juin 2025

1. Éditeur

L'éditeur de la «BioApp» est l'association BioValley College Network, c/o Gymnasium Bäumlihof, Zu den drei Linden 80, CH-4058 Bâle (ci-après « BCN »). Elle est responsable du contenu de la BioApp.

2. Mise à disposition

L'application BioApp est mise à disposition gratuitement par BCN pour les appareils Android et iOS ainsi que dans le navigateur Web. Pour pouvoir télécharger la BioApp, vous devez vous inscrire sur la boutique en ligne correspondante (pour les appareils iOS dans l'App Store, exploité par Apple Inc., Cupertino, États-Unis, et pour les appareils Android sur Google Play, exploité par Google LLC, Mountain View, États-Unis) selon les conditions qui y sont en vigueur.

3. Inscription / Connexion

Lorsque vous ouvrez l'application BioApp, vous pouvez utiliser toutes les fonctionnalités proposées sans avoir à vous inscrire ou à vous connecter. Vous n'avez donc pas besoin de nous communiquer de données personnelles. À l'ouverture de l'application BioApp, un identifiant d'appareil (Device ID) et un identifiant de session (Session ID) sont générés. L'identifiant d'appareil identifie votre appareil afin que vous puissiez, par exemple, enregistrer localement sur votre appareil les résultats intermédiaires des jeux proposés. Cet identifiant d'appareil est conservé sur votre appareil jusqu'à la suppression/désinstallation de l'application BioApp. L'identifiant de session expire lorsque vous fermez l'application BioApp. Lors de la réouverture de l'application BioApp, un nouvel identifiant de session est généré.

4. Données personnelles

L'utilisation de la BioApp ne nécessite aucune saisie de données personnelles, à l'exception du formulaire destiné à signaler une question. Si vous souhaitez nous signaler une question du quiz via le formulaire, les données personnelles suivantes peuvent être saisies de manière facultative: prénom et nom, adresse e-mail. Ces données sont collectées exclusivement dans le but de traiter votre demande et pour d'éventuelles questions complémentaires. Sans votre consentement explicite, ces données ne seront pas transmises à des tiers.

5. Statistiques du jeu

Toutes les statistiques sont évaluées dans le but de maintenir les fonctionnalités et de développer la BioApp. Elles ne se rapportent pas à une personne spécifique ou identifiable. Les statistiques suivantes sont évaluées:

  • Nombre d'utilisations par jour

  • Durée d'utilisation par jour

  • Nombre de joueurs par jour

  • Durée moyenne de jeu par jour

  • Nombre de jeux par jour

  • Nombre moyen de jeux par joueur et par jour

  • Réponses aux questions par niveau, thème et langue

  • Informations sur l'appareil utilisé (modèle et système d'exploitation)

6. Mise à jour du contenu

Le contenu nécessaire à l'application (questions de quiz, domaines thématiques, niveaux disponibles) est actualisé en permanence et complété lorsque l'on ouvre à nouveau la BioApp. Dans ce contexte également, aucune donnée personnelle n'est collectée.

7. Code pour la série d'exercices

Un-e enseignant-e a la possibilité de choisir des questions ciblées pour un groupe de personnes et de leur attribuer un code. Si vous souhaitez jouer à un tel choix de questions, l'enseignant-e doit vous fournir le code. Aucun feedback personnel n'est mis à la disposition de l'enseignant-e. Elle ou il ne peut pas savoir qui a joué et, le cas échéant, combien de temps, ni qui a donné quelles réponses.

8. Hébergement

Les données sont hébergées par notre partenaire d'hébergement en Suisse, qui n'a pas accès aux données de contenu. La Haute école spécialisée bernoise agit en notre nom. Les données ne sont pas transmises à des tiers.

9. Fichiers journaux du serveur

Lors de l'utilisation de l'application, certaines données d'accès sont enregistrées dans des fichiers journaux. Les fichiers journaux du serveur pourraient en principe permettre à un cercle très restreint de personnes (exclusivement des collaborateurs sélectionnés de notre partenaire technologique, la Haute école spécialisée bernoise) de tirer des conclusions sur l'adresse IP à partir de laquelle la BioApp a été utilisée. La Haute école spécialisée bernoise traite toutefois les données exclusivement selon nos instructions et dans le but de maintenir et de développer les fonctionnalités de l’application. Il n'est pas dans notre intérêt de tirer des conclusions sur des personnes individuelles.

Ces données ne peuvent pas être attribuées à des personnes précises. Nous ne procédons pas à un regroupement de ces données avec d'autres sources de données. Nous nous réservons le droit de vérifier ces données ultérieurement si nous avons connaissance d'indices concrets d'une utilisation illégale.

10. Contact

Pour toute question, vous pouvez vous adresser à info@bioapp.ch.

11. Actualité et adaptations

En raison du développement de la BioApp ou de la modification des dispositions légales ou administratives, il peut s'avérer nécessaire d'adapter la présente déclaration de protection des données.

La déclaration de protection des données en vigueur peut être consultée à tout moment dans l'application.

La présente déclaration de protection des données est actuellement en vigueur et date de juin 2025.